<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://tj-encyclopedie.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brouillon%3AConsolation_du_22_f%C3%A9vrier_1939</id>
	<title>Brouillon:Consolation du 22 février 1939 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tj-encyclopedie.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brouillon%3AConsolation_du_22_f%C3%A9vrier_1939"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tj-encyclopedie.org/index.php?title=Brouillon:Consolation_du_22_f%C3%A9vrier_1939&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-06T08:00:47Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://tj-encyclopedie.org/index.php?title=Brouillon:Consolation_du_22_f%C3%A9vrier_1939&amp;diff=20790&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tjrecherches : Création automatique depuis numérisation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tj-encyclopedie.org/index.php?title=Brouillon:Consolation_du_22_f%C3%A9vrier_1939&amp;diff=20790&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-10T21:19:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Création automatique depuis numérisation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Périodique&lt;br /&gt;
| titre           = &amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| image           = [[Fichier:cons_1939-02-22_p01_couverture.png|200px]]&lt;br /&gt;
| image_légende   =&lt;br /&gt;
| revue           = [[Consolation]]&lt;br /&gt;
| date            = 22 février 1939&lt;br /&gt;
| annee           = [[1939]]&lt;br /&gt;
| sujet_principal = L&amp;#039;affaire Sandstrom (salut au drapeau) ; Réservé au feu (Armageddon et électricité statique) ; Régime de terreur — persécutions en Allemagne, Suisse et France ; Éducation — le Royaume de Dieu comme unique espoir des nations&lt;br /&gt;
| langue          = Français&lt;br /&gt;
| editeur         = Watch Tower Bible and Tract Society&lt;br /&gt;
| pays            = [[Fichier:Flag_of_France.svg|30px]] France&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Consolation&amp;#039;&amp;#039; est un périodique publié par la [[Watch Tower Bible and Tract Society|Watch Tower Bible and Tract Society]], à destination des [[Étudiants de la Bible|étudiants de la Bible]] et sympathisants francophones et anglophones. Le numéro du 22 février [[1939]] paraît dans un contexte de montée des totalitarismes en Europe : le régime nazi persécute ouvertement les [[Témoins de Jéhovah|Témoins de Jéhovah]] en Allemagne depuis [[1933]], et des tensions juridiques similaires sont signalées en Suisse, en France, en Hongrie et en Roumanie. Ce numéro aborde de manière centrale la liberté de conscience face aux États totalitaires, à travers l&amp;#039;affaire Sandstrom (refus du salut au drapeau dans les écoles de New York), et présente un long article spéculatif sur la nature physique du cataclysme d&amp;#039;[[Armageddon]], fondé sur des théories électriques pseudo-scientifiques. Il contient également des articles de commentaire social, des informations internationales et des annonces de publications de la Société.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Analyse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Croyances ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication affirme que le Royaume de Dieu sous Christ est « l&amp;#039;unique espoir des nations » et que nul ne recevra la vie s&amp;#039;il ne prend pas position du côté de Jéhovah.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Elle cite &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Matthieu 12:18-19, 21&amp;lt;/CiteBible&amp;gt; comme preuve scripturaire que Jésus-Christ ne magnifie pas sa propre gloire mais celle de son Père, et qu&amp;#039;en son nom les nations espèrent.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 16.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;article intitulé « Réservé au feu »&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Reserved unto Fire ».&amp;lt;/ref&amp;gt; développe une vision eschatologique selon laquelle [[Armageddon]] sera un événement physique provoqué par la décharge d&amp;#039;un anneau de charge électrostatique entourant la Terre. La publication affirme que, de même que le premier monde fut détruit par l&amp;#039;eau (le Déluge), le second monde sera détruit par le feu électrique, conformément à &amp;lt;CiteBible&amp;gt;2 Pierre 3:5&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 23.&amp;lt;/ref&amp;gt; Cet article est présenté par la rédaction comme « spéculatif mais scientifiquement raisonnable ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 22.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication affirme également que les morts sont dans un état d&amp;#039;inconscience complète jusqu&amp;#039;à la résurrection au « dernier jour », en s&amp;#039;appuyant sur le témoignage d&amp;#039;un prédicateur amérindien, Stephen Reuben, qui, après avoir semblé mourir deux heures, déclare n&amp;#039;avoir rien vu ni perçu, et conclut que « la Bible nous dit que lorsqu&amp;#039;un homme meurt, son esprit et ses pensées disparaissent ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ce passage illustre la doctrine de la [[Condition des morts|condition des morts]] telle que défendue par la Société.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication soutient que les [[Témoins de Jéhovah]] sont les seuls sur terre à suivre véritablement l&amp;#039;enseignement de Jésus-Christ en proclamant le Royaume, conformément à &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Ésaïe 43:9-12&amp;lt;/CiteBible&amp;gt; et &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Ésaïe 61:1-2&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 16.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La section « Adventistes »&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Adventists ».&amp;lt;/ref&amp;gt; critique les groupes adventistes et les Frères de Plymouth pour avoir refusé le message de Jéhovah, notamment en raison de leur adhésion à la doctrine de la Trinité et à celle du « tourment éternel ». La publication affirme que depuis [[1914]], Dieu a établi son roi sur « sa sainte colline de Sion » et que les jugements du Jour de Jéhovah sont déjà en cours d&amp;#039;exécution.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Organisation et histoire ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;article sur l&amp;#039;affaire Sandstrom, signé par [[Olin Moyle|O. R. Moyle]], constitue un document important pour l&amp;#039;histoire juridique des Témoins de Jéhovah aux États-Unis. Il relate que Charles et Hilda Sandstrom, parents d&amp;#039;une élève renvoyée de l&amp;#039;école publique de Lake Ronkonkoma (New York) le 25 octobre [[1937]] pour avoir refusé de saluer le drapeau, furent poursuivis et condamnés en première instance et en appel, avant que la Cour d&amp;#039;appel de l&amp;#039;État de New York n&amp;#039;annule leur condamnation.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; La publication reproche aux journaux et aux commentateurs radio d&amp;#039;avoir délibérément induit le public en erreur en présentant cette décision comme une défaite pour les Sandstrom, alors que leur condamnation était annulée.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication relate les activités de prédication auprès des indigents dans un hospice britannique (« Casual Ward »), où deux membres de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah se rendent chaque dimanche soir pour diffuser les discours enregistrés de [[Joseph Rutherford|J. F. Rutherford]] sur phonographe. L&amp;#039;article indique que depuis le début de ce travail, plus de quatre mille hommes ont entendu le message du Royaume.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La section française de la publication (pages 1-2 de l&amp;#039;édition en langue française insérée dans le numéro) relate des persécutions contre les Témoins de Jéhovah en Allemagne, en Suisse et en France. Elle affirme que depuis [[1933]], des milliers de Témoins ont été emprisonnés ou envoyés dans des camps de concentration en Allemagne, certains torturés ou tués.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 2 (édition française).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un passage signé [[Jesse Hemery|J. Hemery]] (Londres) traite du climat de restriction croissante des libertés en Grande-Bretagne, notamment de la pression exercée par les autorités sur la presse et des tentatives d&amp;#039;imposer des obligations civiles liées à la préparation aux raids aériens. La publication adopte une position de refus total de toute collaboration avec ces mesures, au motif que le témoignage fidèle de Jéhovah constitue la seule protection valable.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 27-28.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication annonce la distribution mondiale de douze millions d&amp;#039;exemplaires de la brochure &amp;#039;&amp;#039;Face the Facts&amp;#039;&amp;#039; au cours des quatre premiers mois de [[1939]], contenant deux discours de [[Joseph Rutherford|J. F. Rutherford]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Contenu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Apéritifs ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Comment horrible ! ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref texte humoristique en forme de blague sur un faux-semblant de pendaison qui se révèle être la simple reprise du travail de maçons après la pause déjeuner.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La jeune dame attendue ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anecdote humoristique sur une jeune femme de la campagne chez le dentiste, qui confond le mot « expectorer » (cracher) avec « expect » (attendre).&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ne pas emprunter les ennuis des autres ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Courte blague sur un père qui reporte le moment de dire à son enfant qui est son père.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Protéger les faibles ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref échange humoristique entre une mère et un enfant sur l&amp;#039;origine d&amp;#039;un œil au beurre noir.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== L&amp;#039;affaire Sandstrom — publicité autour du procès ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article signé [[Olin Moyle|O. R. Moyle]].&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « The Sandstrom Case Publicity ».&amp;lt;/ref&amp;gt; La publication affirme que les journaux et commentateurs radio ont trompé le public en présentant la décision du 17 janvier de la Cour d&amp;#039;appel de New York comme une défaite des Sandstrom, alors qu&amp;#039;en réalité la cour avait annulé leur condamnation.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; L&amp;#039;article reproduit de larges extraits de la décision majoritaire et de l&amp;#039;opinion dissidente du juge Lehman, qui refuse que l&amp;#039;État impose le salut au drapeau à un enfant dont la conscience religieuse lui interdit de le faire, citant notamment la perspective de l&amp;#039;enfant qui « tremble à l&amp;#039;idée d&amp;#039;encourir la juste colère de son Créateur et d&amp;#039;être tué lors de la bataille d&amp;#039;Armageddon ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 4.&amp;lt;/ref&amp;gt; La publication qualifie le raisonnement de la majorité d&amp;#039;« émasculation audacieuse de la liberté religieuse » et le compare aux pratiques du régime nazi.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fanfaronnades retentissantes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Flapdoodle Trumpetings ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== S&amp;#039;élever jusqu&amp;#039;aux sommets ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Citation de Walter Winchell du &amp;#039;&amp;#039;New York Daily Mirror&amp;#039;&amp;#039; raillant le &amp;#039;&amp;#039;New York Sun&amp;#039;&amp;#039; pour avoir publié le jour de grandes crises mondiales un éditorial sur l&amp;#039;histoire de la tomate.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 5.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La religion comme levain ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Court commentaire critiquant un éditorial du &amp;#039;&amp;#039;Los Angeles Examiner&amp;#039;&amp;#039; glorifiant William Randolph Hearst et appelant à unir les religions pour le bien du monde. La publication affirme que les membres des Églises devraient abandonner leur religion et « venir vers le christianisme ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 5.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Les quatre millions d&amp;#039;errants du monde ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « The World&amp;#039;s Four Million Wanderers ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Long article, signé C. A. Dyon du &amp;#039;&amp;#039;London Sunday Express&amp;#039;&amp;#039;, décrivant le phénomène sans précédent depuis 1 500 ans du déplacement forcé de quatre millions de personnes depuis la fin de la Première Guerre mondiale : 1 500 000 Russes fuyant la révolution soviétique, 1 500 000 Grecs expulsés de Turquie, 350 000 Arméniens, 120 000 Bulgares, 25 000 Assyriens et 135 000 Juifs d&amp;#039;Allemagne, ainsi que des Italiens, Espagnols et Hongrois. L&amp;#039;article décrit en détail les conditions tragiques des réfugiés russes en particulier (marches épiques, trains de la mort sibériens, errance maritime), et constitue le contexte évoqué à la Conférence d&amp;#039;Évian.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 5-6.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Au pays des Magyars ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « In the Land of the Magyars ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Éveillé depuis 22 ans ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fait divers relatant le cas de Paul Kern, blessé à la tête en juin [[1915]] près de Budapest, qui affirmait ne pas avoir dormi depuis vingt-deux ans. La publication note qu&amp;#039;il trouvait le plus grand repos pour son esprit et son corps dans la lecture de la Bible.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Les Juifs en Hongrie ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref article signalant que les 850 000 Juifs de Hongrie sont désormais limités à 20 % de leurs représentants dans chaque profession, condamnant des dizaines de milliers de médecins, avocats, banquiers et journalistes au chômage forcé.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Le servage en Géorgie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Peonage in Georgia ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Long article de l&amp;#039;Union américaine pour les libertés civiles (ACLU) décrivant les conditions de travail forcé imposées aux Noirs dans le comté de Warren, en Géorgie. L&amp;#039;article relate notamment les événements du 13 septembre [[1937]], où une foule armée parcourut Warrenton pour contraindre les travailleurs noirs à aller ramasser le coton à des tarifs dérisoires, forçant des portes, tirant en l&amp;#039;air et terrorisant la communauté.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 8.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Signes d&amp;#039;esclavage aux États-Unis ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Signs of Bondage in the U. S. A. ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Porter encore le joug de la servitude ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Court texte affirmant que la cravate portée par les hommes est un héritage de Gengis Khan qui l&amp;#039;aurait imposée comme signe de soumission.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Les pires endroits d&amp;#039;Oncle Sam ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note citant l&amp;#039;ACLU désignant Jersey City, Memphis, San Antonio, Chicago, Boston, Gallup (Nouveau-Mexique), Porto Rico et le comté de Harlan (Kentucky) comme les pires lieux de violations des droits civiques.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 500 morts de Noël ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note soulignant qu&amp;#039;au cours du meilleur Noël que les États-Unis aient connu depuis des années, on a compté 14 suicides, 30 meurtres et plus de 450 autres morts violentes, qualifiant cela d&amp;#039;hypocrisie nationale record.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Des emplois de femmes de ménage ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note sur 25 000 femmes candidates pour des emplois de femmes de ménage à Washington payés 22 dollars par semaine.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Le « porteur de pancarte » trouve un emploi ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fait divers relatant comment Robert D. Stevens a trouvé un emploi en se promenant avec une pancarte se proposant à la vente comme « esclave ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Le gouvernement encourage-t-il la maladie ? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Does the Government Encourage Illness? ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Longue lettre ouverte signée du docteur [[Charles Truax Betts|C. T. Betts]] adressée au directeur des approvisionnements du gouvernement fédéral américain. La publication affirme que l&amp;#039;aluminium utilisé dans les ustensiles de cuisine est nocif et cause de nombreuses maladies, notamment des calculs biliaires, des problèmes digestifs et un abaissement général de la vitalité. L&amp;#039;article cite un cas d&amp;#039;empoisonnement de 350 marins à San Diego en [[1938]] et des statistiques sur les maladies chroniques aux États-Unis.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 10-11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La fiducie de l&amp;#039;aluminium, très effrayée ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref article relatant le cas du docteur James R. Smith, directeur de la santé d&amp;#039;Érié (Pennsylvanie), qui aurait prouvé qu&amp;#039;une famille avait été rendue malade par des aliments cuits dans des ustensiles en aluminium.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Fers à chevaux en aluminium ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note sur les records athlétiques établis par des chevaux de course portant des fers en aluminium.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Assassiné ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anecdote sur une plante mise dans une bouilloire en aluminium suspecte qui mourut.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Le Nouveau Gouvernement ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « The New Government ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La publication, à la page 12, présente une liste satirique des bénéficiaires des malheurs humains (épidémies, incendies, naufrages, guerres, etc.) pour illustrer que le monde actuel vit pour le profit et non pour servir.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 60 000 dollars de plaisir ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note critiquant la Republic Steel Company pour avoir payé 60 000 dollars de dommages-intérêts à des personnes innocentes blessées par balles lors d&amp;#039;une grève, dont une femme enceinte.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Folie au disulfure ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note sur la nouvelle maladie causée par le disulfure de carbone dans les usines de rayonne.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Confus en géographie ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anecdote sur la société Armour and Company condamnée à une amende pour avoir vendu du beurre sibérien étiqueté « Fabriqué aux États-Unis ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 5 dollars de fer en barres ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note sur la valeur ajoutée selon la transformation du métal.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Sur le bras de qui s&amp;#039;appuyer ? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Rely on Whose Arm? ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Article répondant à des lettres de correspondants britanniques inquiets des mesures de défense civile (abris, masques à gaz). La publication affirme que les Témoins de Jéhovah ne doivent pas participer à ces préparatifs, mais s&amp;#039;en remettre entièrement à la protection de Jéhovah, citant &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Sophonie 2:1-3&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Psaumes 91:1-2&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Psaumes 91:5-6&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Psaumes 91:9-11&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Ésaïe 8:11-13&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;1 Corinthiens 10:11&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Apocalypse 12:17&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;, &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Psaumes 34:7&amp;lt;/CiteBible&amp;gt; et &amp;lt;CiteBible&amp;gt;Ésaïe 43:2&amp;lt;/CiteBible&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 12-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Parmi les vagabonds ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Among the Vagrants ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Article signé F. W. Freer (Angleterre) relatant les visites dominicales d&amp;#039;une compagnie locale de Témoins de Jéhovah dans un asile de pauvres, où les discours enregistrés de [[Joseph Rutherford|J. F. Rutherford]] sont diffusés chaque dimanche soir depuis plus de deux ans. La publication affirme que plus de quatre mille hommes ont ainsi entendu le message du Royaume, et que le juge Rutherford y est connu comme « ami du peuple ».&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Mentir en Hongrie ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref article dénonçant des informations publiées en Afrique du Sud et en Australie prétendant que des Témoins de Jéhovah arrêtés en Hongrie possédaient des tracts communistes, alors qu&amp;#039;il s&amp;#039;agissait selon la publication de littérature du Royaume.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Californie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La décharge d&amp;#039;oranges d&amp;#039;Anaheim ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « The Anaheim Orange Dump ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Article décrivant une décharge longue de deux kilomètres contenant dix millions de douzaines d&amp;#039;oranges laissées à pourrir à Anaheim (Californie) afin de maintenir les prix, les oranges étant aspergées d&amp;#039;huile pour les rendre impropres à la consommation. La publication qualifie cette pratique d&amp;#039;insulte au Créateur.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Mettre le Colorado à profit ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref article sur les grands travaux hydrauliques du fleuve Colorado (barrage Boulder, barrage Parker, barrage Imperial) et leur rôle dans l&amp;#039;agriculture californienne.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Transformer Midway en base navale ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note sur la conversion de l&amp;#039;île de Midway en base navale américaine.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Éducation ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Education ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Article prenant pour point de départ une déclaration de Mrs. Roosevelt selon laquelle la paix nécessite une éducation fondée sur les enseignements du Christ. La publication affirme que ni les Églises protestantes ni la Hiérarchie catholique romaine ne peuvent être mandatées pour cette éducation, les premières étant composées de critiques supérieurs niant les enseignements de Jésus, et la seconde gardant la Bible loin du peuple et soutenant la guerre. La publication affirme que seuls les Témoins de Jéhovah suivent véritablement l&amp;#039;enseignement du Christ en prêchant le Royaume, et critique le président Roosevelt pour ses liens avec la Hiérarchie catholique romaine.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 16-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chine et Japon ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « China and Japan ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La guérilla chinoise ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note relatant les témoignages de deux médecins revenus de Chine sur les succès de la guérilla chinoise contre l&amp;#039;armée japonaise.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 17-18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vers le phare de Waglan ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note relatant comment le personnel du phare de Waglan (Hong Kong) a observé au télescope des soldats japonais brûler vifs des civils chinois sur une jonque le 9 juillet [[1938]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== S&amp;#039;élever jusqu&amp;#039;au Shinto ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note ironique sur un titre de journal new-yorkais annonçant que le Japon élève la religion chrétienne au rang du shinto, tandis que la publication affirme que toute religion est aussi éloignée du christianisme que l&amp;#039;est et l&amp;#039;ouest.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Les civilisateurs se font aimer ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brève note sur les atrocités commises par les Japonais à Nankin.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pathétique invasion de la Chine ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note sur le raid d&amp;#039;avions chinois au-dessus du Japon, qui larguèrent des tracts appelant la population japonaise à s&amp;#039;opposer à la guerre au lieu de bombes.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== États des Montagnes Rocheuses ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Rocky Mountain States ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Saluer les Étoiles et les Bandes ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note citant le &amp;#039;&amp;#039;Portland Oregonian&amp;#039;&amp;#039; appelant à ne pas contraindre les gens à saluer le drapeau américain, symbole de liberté.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Les poules grattent mieux ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lettre d&amp;#039;un abonné de l&amp;#039;État de Washington affirmant que depuis qu&amp;#039;il a cessé d&amp;#039;utiliser des ustensiles en aluminium, sa santé s&amp;#039;est améliorée et ses poules n&amp;#039;ont plus eu les jambes paralysées.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== La plus grande météorite du monde ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref article sur les fouilles en cours pour extraire la plus grande météorite du monde, estimée à dix millions de tonnes, sous le cratère de météorite de l&amp;#039;Arizona.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== L&amp;#039;Oregon stérilise 1 218 personnes ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note sur la stérilisation forcée de 1 218 personnes en Oregon au cours des vingt et un années précédentes.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Cet Indien avait un peu de vérité ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lettre de Stephen Reuben, ministre amérindien de la tribu Nez Percé, relatant qu&amp;#039;après avoir été cru mort pendant deux heures, il affirme n&amp;#039;avoir rien vu ni perçu pendant cet intervalle, et explique que la Bible enseigne que les morts dorment jusqu&amp;#039;au jour du jugement. La rédaction commente en note que bien des gens dont l&amp;#039;anglais est parfait sont de véritables ignorants sur la question de la résurrection.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 18.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sous le drapeau totalitaire ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Under the Totalitarian Flag ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Une presse muselée souhaitée ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note reproduisant et commentant une déclaration du cardinal Villeneuve, primat de l&amp;#039;Église catholique romaine au Canada, réclamant un contrôle de la presse. La publication affirme que le cardinal souhaite une presse contrôlée par l&amp;#039;Église catholique ou un État fasciste, et compare cette position à la presse des pays fascistes.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Une loi méprisée ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article sur la loi du cadenas du Québec, qui aurait été utilisée 65 fois selon la publication, décrivant des perquisitions violentes et saisissant des bibliothèques entières. La publication cite R. L. Calder, catholique de Montréal, affirmant que si l&amp;#039;on définissait correctement le communisme comme l&amp;#039;encyclopédie Britannica le fait (une communauté monastique), il faudrait arrêter tous les prêtres et moines du Québec.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Loi idiote en pratique ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bref fait divers : la police de Québec a expulsé la femme et les deux enfants de F. X. Lessard et scellé sa maison sous prétexte qu&amp;#039;il était communiste.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Dément — une personne dérangée ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « Wanton — A Crazed Person ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Le problème avec le Québec ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;Titre original : « The Trouble with Quebec ».&amp;lt;/ref&amp;gt; Long article signé Jean-Charles Harvey dans le &amp;#039;&amp;#039;Canadian Magazine&amp;#039;&amp;#039; dressant un tableau très critique de la société canadienne-française, affirmant qu&amp;#039;elle n&amp;#039;a rien inventé ni créé, qu&amp;#039;elle souffre d&amp;#039;un taux d&amp;#039;illettrisme record et d&amp;#039;une mortalité infantile alarmante, et que le clergé y exerce un pouvoir absolu sur toutes les sphères de la vie publique et privée.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 20.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Bon sens ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note reproduisant une décision du juge en chef du Canada affirmant que l&amp;#039;Église est subordonnée à la loi civile et ne peut invalider un mariage.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Consolation du 22 février 1939&amp;#039;&amp;#039;, p. 20.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Confusion ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article critiquant le dogme catholique de l&amp;#039;Immaculée Conception promulgué par le pape le 8 décembre 1854, le qualifiant d&amp;#039;entièrement non scripturaire, et relatant comment des groupes fasc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Illustrations du numéro ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p01_couverture.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p32_derniere-page.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p12_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p13_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p14_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p15_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p16_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p20_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p21_ill1.png&lt;br /&gt;
Fichier:cons_1939-02-22_p23_ill1.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fichiers ==&lt;br /&gt;
* [[Media:cons_1939-02-22.pdf|Fac-similé (PDF)]]&lt;br /&gt;
* [[Media:cons_1939-02-22_texte.txt|Texte du numéro (issu de l&amp;#039;OCR)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:1939]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Consolation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tjrecherches</name></author>
	</entry>
</feed>