« Voyages de Russell » : différence entre les versions
De Tj-encyclopédie
Autres actions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
* Irlande<ref name="WT93,406"/> | * Irlande<ref name="WT93,406"/> | ||
* Belgique (Anvers, Bruxelles)<ref>WTBTS (1984), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 35</ref> | * Belgique (Anvers, Bruxelles)<ref>WTBTS (1984), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 35</ref> | ||
* Pays Bas (Rotterdam, Amsterdam, La Haye)<ref>WTBTS (1986), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 111</ref> | |||
* Allemagne (Dresde, Berlin, Leipzig)<ref name="WT89,68">WTBTS (1989), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, pp. 68-70</ref><ref>''La Tour de Garde'', 15 avril 1982, p. 25, § 9</ref><ref>WTBTS (1974), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 68</ref> | * Allemagne (Dresde, Berlin, Leipzig)<ref name="WT89,68">WTBTS (1989), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, pp. 68-70</ref><ref>''La Tour de Garde'', 15 avril 1982, p. 25, § 9</ref><ref>WTBTS (1974), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 68</ref> | ||
* Autriche (Vienne)<ref name="WT89,68"/> | * Autriche (Vienne)<ref name="WT89,68"/> | ||
| Ligne 263 : | Ligne 264 : | ||
* Allemagne | * Allemagne | ||
* Danemark (Copenhague)<ref name="WT93,75"/> | * Danemark (Copenhague)<ref name="WT93,75"/> | ||
* Suède (Stockholm)<ref name="WT82,10>''La Tour de Garde'', 15 juillet 1982, p. 10</ref> | |||
* Finlande (Helsinki)<ref>''La Tour de Garde'', 15 février 1980, p. 13</ref><ref name="WT90,148">WTBTS (1990), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 148</ref> | * Finlande (Helsinki)<ref>''La Tour de Garde'', 15 février 1980, p. 13</ref><ref name="WT90,148">WTBTS (1990), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 148</ref> | ||
| | | | ||
* | * Suisse: "Au delà de la tombe"<ref name="WT87,121"/> | ||
* Copenhague: "Après la tombe"<ref name="WT93,75"/> | * Copenhague: "Après la tombe"<ref name="WT93,75"/> | ||
* | * Stockholm: 100<ref name="WT82,10> | ||
* Finlande: 2 000,1 000<ref name="WT90,148"/> | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 278 : | Ligne 281 : | ||
!février 1913 | !février 1913 | ||
| | | | ||
* Panama<ref name="WT93,414">[[#WT93|Watch Tower Bible & Tract Society, 1993]], p. 414</ref> | * Panama (Panama, Colon)<ref name="WT93,414">[[#WT93|Watch Tower Bible & Tract Society, 1993]], p. 414</ref><ref>WTBTS (1977), ''Annuaire des Témoins de Jéhovah'', Watch Tower Bible & Tract Society, p. 245</ref> | ||
* Cuba<ref name="WT93,414"/> | * Cuba<ref name="WT93,414"/> | ||
* Jamaïque (Kingston)<ref name="WT93,414"/> | * Jamaïque (Kingston)<ref name="WT93,414"/> | ||
Version du 5 novembre 2011 à 21:18
| Date | Pays visité (+ villes ou états) | Titre des discours + assistance (si connus) | Personnes accompagnatrices | |
|---|---|---|---|---|
| 1876-78 |
|
|||
| juin 1880 |
|
|||
| 1881 |
|
|||
| 1891 |
|
Maria Russell | ||
| octobre 1898 |
|
|||
| fin 1899 |
|
|||
| octobre 1900 |
|
|||
| avril-juin 1903 | ||||
| mai 1904 |
|
|||
| septembre 1905 |
|
|||
| novembre 1905 |
|
|||
| juillet 1907 |
|
|||
| avril 1908 | ||||
| juillet 1908 |
|
|||
| mai 1909 | ||||
| juillet 1909 |
|
|||
| octobre 1909 |
|
|||
| décembre 1909 |
|
|||
| janvier 1910 |
|
|||
| février 1910 |
|
|||
| avril-mai 1910 |
|
|||
| juin 1910 |
|
|||
| octobre-novembre 1910 |
|
|||
| mars-avril 1911 | ||||
| juin-juillet 1911 |
|
|||
| octobre-novembre 1911 |
|
|||
| décembre 1911 |
|
|||
| janvier 1912 |
|
R.B. Maxwell, Dr L.W. Jones, W.P. Hall, J.T.D. Pyles, F.W. Robison, E.W.V. Kuehn[24] | ||
| février 1912 | ||||
| mars 1912 |
|
| ||
| avril 1912 |
|
|||
| juillet-août 1912 |
Références
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 et 1,7 Watch Tower Bible & Tract Society, 1993, p. 406
- ↑ WTBTS (1984), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 35
- ↑ WTBTS (1986), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 111
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 WTBTS (1989), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, pp. 68-70
- ↑ La Tour de Garde, 15 avril 1982, p. 25, § 9
- ↑ WTBTS (1974), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 68
- ↑ WTBTS (2000), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 151
- ↑ WTBTS (1987), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 116
- ↑ 9,0 et 9,1 La Tour de Garde, 15 juin 2005, p. 13
- ↑ 10,0 10,1 et 10,2 WTBTS (2002), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, pp. 121,122
- ↑ Watch Tower Bible & Tract Society, 1993, p. 508
- ↑ WTBTS (1979), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 80
- ↑ WTBTS (2000), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 70
- ↑ 14,0 et 14,1 WTBTS (1991), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 124
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 et 15,5 WTBTS (1988), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 69
- ↑ 16,0 16,1 16,2 et 16,3 Watch Tower Bible & Tract Society, 1993, p. 457
- ↑ 17,0 et 17,1 WTBTS (1977), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 204
- ↑ La Tour de Garde, 1er octobre 1997, p. 21
- ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 et 19,5 WTBTS (1993), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, pp. 75-76
- ↑ 20,0 et 20,1 WTBTS (1994), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 176
- ↑ 21,0 et 21,1 WTBTS (1996), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 70
- ↑ WTBTS (1998), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 68
- ↑ WTBTS (1991), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 70
- ↑ 24,0 et 24,1 WTBTS (1973), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 214
- ↑ Watch Tower Bible & Tract Society, 1993, p. 489
- ↑ 26,0 26,1 26,2 et 26,3 Wills, 2006, p. 28
- ↑ 27,0 et 27,1 WTBTS (2003), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 152
- ↑ Watch Tower Bible & Tract Society, 1993, p. 393
- ↑ 29,0 et 29,1 WTBTS (1993), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 214
- ↑ La Tour de Garde, 15 août 1995, p. 24
- ↑ 31,0 et 31,1 WTBTS (1994), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 75
- ↑ 32,0 et 32,1 WTBTS (1987), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 121
- ↑ La Tour de Garde, 15 juillet 1982, p. 10
- ↑ La Tour de Garde, 15 février 1980, p. 13
- ↑ WTBTS (1990), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 148
- ↑ WTBTS (1977), Annuaire des Témoins de Jéhovah, Watch Tower Bible & Tract Society, p. 245
- ↑ 37,0 et 37,1 Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesWT93,414